♛辦理介紹/ Introduction

✪歐盟授權代表(EuropeanAuthorisedRepresentative或EuropeanAuthorizedRepresentative)是指由位於歐洲經濟區EEA(包括EU與EFTA)境外的製造商明確指定的一個自然人或法人。該自然人或法人可代表EEA境外的製造商履行歐盟相關的指令和法律對該製造商所要求的特定的職責。

✪新方法指令要求歐盟授權代表必須位於歐洲經濟區境內並且具有商業注冊地址(某些國家還要求歐盟授權代表必須有公司注冊號或歐盟增值稅VAT注冊號)；EEA成員國的政府及主管機關可以隨時直接找上歐盟授權代表核查EEA境外的製造商是否履行了歐盟相關的指令和法律所要求的職責。

✪製造商的一般商務代表(例如授權經銷商)，不論是否位於歐洲經濟區境內，都不應該與新方法指令所要求的歐盟授權代表混淆。

✪有了CE標誌並進行了相關指令中要求的歐盟注冊後，中國的製造商出口歐盟不需要自由銷售證書。

✪雖然歐盟授權代表可代表EEA境外的製造商履行歐盟相關的指令和法律對該製造商所要求的特定的職責，但製造商依然是承擔主要責任的一方。

✪在沒有製造商同意的情況下，歐盟授權代表不可擅自單獨更改EEA境外的製造商所製造的產品，即使是為了使違規產品符合歐盟產品指令的要求。

✪歐盟授權代表在歐盟的產品指令(Directive)英文版裏使用的標準術語為(英國式英語) European Authorised Representative, 因為需要指定歐盟授權代表的多數為位於歐盟境外的國家的製造商,尤其以美國的製造商為多, 美國的製造商更喜歡將歐盟授權代表以美式英語書寫為: European Authorized Representative。

✪鑒於中文並非歐盟的官方語言，因此European Authorised Representative 並沒有對應的中文的官方術語。在中文的翻譯裏，通常將European Authorised Representative 或European Authorized Representative譯為:歐盟授權代表。 也有翻譯為: 歐盟授權代理、歐洲授權代表、歐洲授權代理等。通常簡稱為：歐盟代表或歐代。也有使用：歐盟代理、歐洲代表、歐洲代理等。在台灣，還有使用歐體授權代表或歐體代表，盡管歐洲共同體(EC-European Community)早在1993年已被歐洲聯盟(EU-European Union)取代。

㉿辦理流程/ Processing process

〠金飛鷹相關服務/ Golden Eagle related services

●推薦合規機構及協助客戶報價

●合同或協議內容審核

●歐盟代表信息真偽查詢